Le Pérou : arrivée à Arequipa, par Agnès

Nous voilà arrivés à Arequipa ! nous resterons 4 mois en Amérique du Sud. Grande joie de retrouver les couleurs du Pérou, le regard doux des péruviens et les paysages grandioses de la Cordillère des Andes.

Bienvenido a Peru!

Bien arrivés à l'aéroport d'Arequipa, ce jeudi 21/09. Bagages et vélos sont arrivés à bon port, pas de casse ouf: on était assez inquiets, le vol comportant 3 changements. Seul bémol, alors que le transfert des bagages à Los Angeles s'est fait sans encombre entre les 2 compagnies American Airlines et Latam, il n'en a pas été de même à Lima : il a fallu les réenregistrer ce qui nous a fait râter la correspondance. Le vol suivant nous a amené à destination 3h plus tard, juste à temps pour rejoindre le centre ville avant la tombée de la nuit, une fois les 5 vélos et sacoches recomposés (pas une mince affaire!) sous l'oeil attentif de 2 policiers qui surveillent. Heure de pointe à Arequipa : une belle mise en condition, klaxons, pollution, trafic, bus. Choc des cultures, après le côté très aseptisé et bien rangé des US!

Aéroport d'Arequipa. Tout y est, ouf !

Arequipa, un cadre superbe. L'animation de la ville, son marché très coloré contrastent avec la froideur des paysages arides qui l'entourent.

C'est décidé, on s'offre une semaine de repos avant d'attaquer la rigueur de l'Altiplano. L'occasion rêvée pour reconstituer nos sacoches, faire les courses pour les prochains jours, et s'acclimater à l'altitude. Notre installation est parfaite, l'appart-hôtel où l'on s'est posés est situé au coeur de la vieille ville, à 2 pas de la Plaza de Armas.

On inscrit les enfants (les 2 aînés) à des cours d'espagnol, on prend nos habitudes au marché (comme en 2003, on fait le plein de jus de fruits frais et de ceviche de pescado!).
Les enfants empruntent des livres juste à côté (en français quel luxe!), à la médiathèque de l'Alliance française. On ne peut pas porter de livres sur nos vélos, et la liseuse est tombée en panne aux US : les enfants sont en manque de lecture... Et on poursuit -plus que jamais- le travail de classe journalier, on attaque le programme de dictées de CE1 ça avance bien.

"Un livre écrit en français!"

Dans les rues d'Arequipa

Assiettes de ceviche de pescado, au Mercado central

Les fruits frais du marché!

Jugo de naranja, mango, platano, papaya, tout est possible !

Vendredi, nous visitons le Monastère Santa Catalina, superbe : c'est le plus grande monastère du monde, 20 000 m² au total : une véritable petite ville dans la ville, avec des ruelles au calme. Un lieu imprégné d'histoire, visite guidée passionnante avec une guide péruvienne qui parlait très bien le français. Et des superbes jeux de couleurs dans les cloîtres (4 cloîtres en tout!), avec des murs de couleur rouge sienne et bleu électrique. Grand coup de coeur. vraiment

Au Monastère de Santa Catalina

Ruelles, à l'intérieur du monastère

Vue sur le volcan du Misti depuis le Monastère Santa Catalina 

Autre petit détail, la ville est entourée de 3 volcans spectaculaires en toile de fond, qui culminent à 6000 mètres. Superbe décor. Mais pas très rassurant, vu l'historique des séismes et éruptions dont celle de 1600 qui avait entièrement détruit la ville. Le dernier tremblement de terre date de 2001. Nous avons rencontré hier Benoît et Nathanaëlle qui voyagent avec leur bébé à vélo, on a déjeuné ensemble aujourd'hui au restau Ratatouille pour s'échanger quelques bons tuyaux : la soeur de Nathanaëlle qui est à Mexico est une miraculée du récent tremblement de terre. 

Avec Benoît et Nathanaëlle

Nous sommes allés hier à la rencontre de l'association Rio del Sol, que Solène détaille dans son article plus bas. Ils ont une panaderia en centre ville où ils vendent d'excellentes viennoiseries (croissants, pain au chocolat, torsades au chocolat, pain au raisins...) pour faire vivre la cantine des enfants et l'école maternelle. Leur site internet ici

On s'acclimate à l'altitude. On est ici à 2300m d'altitude. Nous monterons à plus de 4000 les prochains jours. Départ prévu après-demain vendredi, nous fêterons les 10 ans de Joséphine là-haut, le 30/09 

On devrait savoir faire si on en croise un là-haut!

Les jeux d'enfants en Amérique, par Solène

En Amérique du Nord, les enfant ont des jeux supers, comme avec Bree au Canada : elle nous a proposé de jouer avec elle aux cartes, dans le camping de l'île de Vancouver. On a très bien joué. Et on a pédalé dans le camping ensemble. Même si je ne comprenais pas tout, elle disait toujours "we play together". C'est dans ce camping qu'une petite fille a demandé à Maman : "you are french!", "est-ce que tu aimes les escargots?"

Et puis chez Myriam qui a 5 enfants, les garçons nous ont appris un jeux .Cest un peu comme la chaise musicale. Chaque enfant est à un angle et le plus jeune doit aller au milieu. Au top départ, les enfants se font signe 1 -  2  -  3   pour courir vite échanger leur places le plus vite possible. Avant que celui du milieu n'arrive pour prendre la place. Avec Hope on avait un signal à nous, on faisait -  1 -  1 -  1 trois fois. 

Avec Hope

Le jeu que les garçons nous ont appris

Chez Myriam, ils avaient aussi une très grande balançoire qui fait toboggan :

Dans leur jardin

Aussi un autre jeu qu'on voit souvent aux états unis : au camping de Dayville, il y avait un panier avec plusieurs freesbies. chacun a son freesbie. On doit lancer le fressbie dans le panier. C'est difficile. 

Le panier de freesdbie

Avec Bree, on a fait des coloriages aussi

Châteaux gonflables, à Vancouver : ça j'aime beaucoup

En Amérique du Sud c'est très différent. à Arequipa, il y a des jeux trop bien aussi. Mais c'est moins réglementé dit Maman. et assez dangereux. Le toboggan est en pierre. Je devais freiner avec mes pieds et Maman me rattrapait en bas. On va y retourner demain j'espère.

Au square d'Arequipa

Les tobbogans, en pierre

Le manège pour les petits est un peu cassé

On est allés hier voir les enfants de l'association Rio del Sol, dans le bidonville d'Alto Cayma, il faut prendre le bus pour aller là-bas. Les enfants font des activités, il y a une cantine, et des jeux. 
La fondatrice qui a créé Bambins des bidonvilles raconte cette histoire vraie : "une maman, Laura, rentre un soir dans le bidonville où elle habite avec ses 3 enfants. L'habitation n'est qu'un abri de cartons collés les uns aux autres. Les enfants réclament à manger.. Il ne lui reste ce soir-là qu'un misérable petit sou qui ne lui permet d'acheter qu'une seule banane... Elle la donne au plus petit, âgé d'à peine 3 ans et, se tournant vers les plus grands (6/7 ans), elle leur dit : je n'ai rien à vous donner ce soir, vous êtes assez grands pourle comprendre. C'était en novembre 2003. J'assistais à la scène, et ce jour-là j'ai décidé d'ouvrir une cantine. Elle s'appelle Rayo del Sol."

Avec les enfants de Rio del Sol

Atelier coloriage

Quartier de Rio del Sol

Les animaux de Yellowstone, par Joséphine

Bonjour,

je vais vous présenter les animaux de Yellowstone parc. 

Le parc de Yellowstone est un très grand parc, grand comme la taille de la Corse. Il y a beaucoup de forêts, de montagnes, des grandes plaines et des rivières qui passent dans tout le parc. Les animaux s'y sentent très bien. On peut facilement aller à leur rencontre et les observer. 

Troupeau de bisons, au loin

Nous avons pu observer des tas d'animaux sauvages : 

on a vu dès le 1er jour deux bisons (à 2 mètres de nous) qui marchaient au bord de la route, puis un cerf et une biche. J'ai trouvé ça très impressionnant de voir des animaux sauvages tout près de nous. 

Un bison en bord de route

Le 2ème jour, un petit troupeau de bisons juste à côté de nous
alors qu'on marchait sur le chemin

Cerf, couché dans les hautes herbes

Puis le 2ème jour au bord de la rivière qui s'appelle "Yellowstone river", on a vu de nouveau un troupeau de bisons. Plus loin on a repéré 2 cerfs et aussi un coyote : c'est une sorte de loup un peu plus petit. Les cerfs et les bisons n'ont pas peur de nous, ils nous regardent juste. C'est étonnant.

Un coyote, au bord de la Yellowstone River

Yellowstone River, en fin de journée

Un jour nous sommes allés dans un musée où nous avons vu une vidéo d'un bison qui chargeait une personne parce qu'elle avait embêté le bison.

Puis le 3ème jour, nous sommes allés dans la vallée des animaux (on l'a surnommée comme ça mais elle s'appelle en vrai la Lamar Valley) et nous avons vu de nombreux Pronghorn une sorte d'antilope, très élégant et 3 aigles à tête blanche.

Pronghorn au bord de la route dans la vallée des animaux (Lamar Valley)

Aigle royal au-dessus de nous

Le dernier jour, un gros cerf avec des grands grands bois nous a bloqué la route. Il a créé un embouteillage pendant 1/4H sur la petite route qui mène à Petrified Tree. Un monsieur habitué, peut-être un ranger à la retraite, est venu rassurer le 4x4 de devant en lui disant de passer : il a dit "you can drive slowly on the right side, the elk will be fine, you'll be fine". Et le cerf s'est poussé, ouf!!

Aussi, on aurait pu voir un ours noir ou même un grizzli! Ici, on voit des panneaux avec écrit " attention ours "! Une solution pour se défendre ? Pour se défendre on peut acheter des bombes à poivre. Sinon, il faux être plus de 3 et faire du bruit.

Règles de sécurité affichées de partout

Un jour nous sommes allés nous promener dans la forêt et nous avons fait du bruit en chantant. Ouf, tout s'est bien passé on n'a pas croisé d'ours !!!!

On n'a pas vu de cougar non plus, ouf. Pourtant il y en a dans les forêts. Des loups au.ssi

Affichage dans le camping de O'Choco National Park : attention cougars !

Aussi, nous avons vu une dizaine de Chipmunk : c'est gros  comme un gros rat.

Nous les avons vus dans les roches volcaniques qui s'appellaient "Craters of the moon".C'était génial ! Parce que l'on a joué à cache-cache.

Un chipmunck

Trop drôle, au moment où je vous écris on vient de voir passer 2 chevreuils : ils sont dans le jardin. 

2 chevreuils dans le jardin.
L'autre jour, nous avions vu 5 biches de l'autre côté de la maison

9 au 19 Septembre : vers le Parc de Yellowstone en passant par le décor lunaire de Craters of the moon, par Agnès

Nous voilà de retour à Eugène après avoir fait un magnifique périple au Parc de Yellowstone. Nous avons pu improviser cette virée en voiture de location car nous étions arrivés avec beaucoup d'avance à Eugène. Notre vol pour le Pérou est mercredi 20/09. Arrivés à vélo le 07/09 au soir, nous sommes accueillis par Ashley et son frère qui habitent la maison de leurs grands-parents, décédés il y a qq années. Une très jolie maison avec un jardin arboré, on se croirait au coeur de la forêt. Les enfants qui sont souvent dans le jardin y ont vu 5 biches un matin, et des écureuils : très nombreux ici.

Samedi 09/09, nous montons dans notre Honda noire de loc qui nous mènera jusqu'à Yellowstone d'ici 3 jours. ça nous fait tout drôle de laisser nos vélos dans le garage. La famille s'est déjà beaucoup attachée à Ashley : elle est pleine de vie et remplie de projets. Passionnée de plongée et de natation (elle est maître-nageur depuis l'âge de 15 ans), elle a fait sa scolarité dès l'âge de 6 ans dans une école française, plus précisément une école d'immersion (emploi du temps moitié français-moitié anglais) : d'où son parfait accent français.

Travail de classe, dans la maison d'Ashley

Mise à jour du blog. Joséphine vous prépare un article sur les animaux sauvages à Yellowstone

Avec Ashley

Samedi 9 donc, nous voilà en voiture : notre destination GPS indique 1400 km à parcourir. On prend le travail de classe et des idées de jeux pour s'occuper en voiture. Nous traverserons les états d'Oregon, Idaho et Wyoming pour arriver enfin à Yellowstone qui s'étend sur les 3 états d'Idaho, Wyoming et Montana: le parc fait plus de 9000 km², grand comme la Corse.
Nous ferons le trajet en 3 jours, avec 2 belles étapes : l'une à John Day Fossil Beds un joyau géologique au coeur du Far West, et l'autre à Craters of the Moon National Monument : paysage surprenant de lave noire.

John Day Fossil beds

John Day, en fin de journée

Le lendemain matin, nous repartons pour une journée de voiture en direction de Craters of the Moon, notre 2ème étape sur la route de Yellowstone. Arrivés le soir presque à la tombée de la nuit, nous plantons la tente au coeur d'un vaste océan de roches noires. 
Les enfants trouvent comme à chaque fois des idées de jeux, ce soir ils jouent à cache-cache derrière les blocs de lave. Le cadre est surprenant. On est au coeur d'un gigantesque volume de lave pétrifiée qui s'est formé relativement récemment entre 2000 et 15000 ans, suite à une série d'éruptions par fissures. Certaines se sont produites il y a 2000 ans seulement.

Craters of the Moon : on cherche un endroit plat au milieu des roches saillantes et volcaniques. 

Craters of the Moon: Solène nous installe un nid douillet sur ce sol dur et rocailleux

Ascension du Spatter Cone l'un des rares volcan "apparent", la plupart des éruptions volcaniques s'étant formées par fissures, des cratères sous-terrains en quelque sorte

Spéléologues en herbe. On explore le profond tunnel appelé "Indian tube" : formation de tubes de lave

ça bouge !

Nous reprenons la route, entrons rapidement dans l'état d'Idaho une fois la ville d'Ontario dépassée. 
Emouvant de traverser ces grandes étendues désertiques des US, ses longues lignes droites, ses formations montagneuses étannantes, un véritable paysage de far west. Pas question de tomber en panne au milieu de ces immensités. Au total, il nous faudra 15 heures de route pour rejoindre yellowstone.
Les enfants deviennent des experts du baccalauréat, des charades et devinettes. Ils simulent des interviews en anglais, inventent des airs de chansons sur les paroles de papiers et prospectus qu'ils trouvent (en anglais of course), jouent à Ni oui ni non, les filles font du caneva, bref on s'occupe. Pendant les pauses qui entre-coupent nos longues heures de voiture, on fait quelques sprint ou parties de touche-touche en famille pour se dégourdir les jambes. Même le plein d'essence est l'occasion de jouer avec le lave vitre pour nettoyer la Honda noire.

Ligne doite

Entre John Day et Ontario

Les villes sont distantes de plusieurs km. On roule pendant des heures et des heures sans croiser personne. Eventuellement des aigles ou quelques vaches, parfois des chevaux. Puis après Ontario, des exploitations laitières en batterie : des centaines de vaches entassées sur quelques mètres carrés de terre battue, nourries aux grains. Désolant. Il n'y a pas un seul brin d'herbe. Elles sont entassées les unes sur les autres. Un labyrinthe de barrières pour l'accès à la traite. Triste spectacle. On a aperçu des dizaines et des dizaines d'exploitations industrielles de ce type en bord de route, dans l'état d'Idaho. 
On ne boit plus notre bol de céréales aux US avec la même tranquillité.

Mardi 12/09 : après une bonne nuit à West Yellowstone, on part à 7 heures du matin pour rejoindre le camping de Norris situé au coeur de la région des geysers.
on arrive à la 1ère heure, vers 8 heures. Pas de réservation possible dans ce camping, c'est la règle du First in first served : la demande est très forte, même en arrière-saison. Il y a peu de logements à l'intérieur du parc. 
Mais en arrivant, nous trouvons déjà une file d'attente de 10 personnes devant le bureau des rangers, qui nous occupera pendant 2 heures (!). Juste pour obtenir un emplacement de tente, c'est fou. Pourtant ils sont 3 personnes à faire l'accueil; ce qui nous sidère c'est la lenteur des rangers, les nombreux papiers à remplir, tout est très procédurier, ils ont probablement des tas de recommandations à donner, on ne comprend pas bien pourquoi ça dure si longtemps. On va finir par croire que les américains ne sont rapides que pour faire les hamburgers... même sur les routes ils sont tout mous. En bref, on est un peu excédés d'attendre dans le froid glacial du matin, à jeun.
On plante la tente en 12 minutes top chrono, on avale un solide petit déj au nutella, et HOP on file visiter le Grand Canyon et ses cascades, puis West Thumb l'après-midi : cet endroit abrite une multitude de geysers et piscines naturelles d'eaux chaudes. Histoire de rattraper le temps perdu.

Upper falls, près de Canyon village

Nous visiterons le parc en 3 jours, c'est ce qu'il faut pour admirer les merveilles de Yellowstone.
On en a pris plein les yeux. Une splendeur de la nature sauvage, avec des couleurs superbes. D'autant plus qu'on a eu toutes les météos : grand ciel bleu et coups de soleil en arrivant, pluie et neige le jour de notre départ.
Pour les passionnés de faune sauvage et de géologie, Yellowstone est le paradis sur terre.
Je laisse le soin à Joséphine qui prépare un article, de décrire les animaux qu'on a eu la chance d'observer.

Promenade à Wraith Falls

Ce qui est très impressionnant à Yellowstone, ce sont les phénomènes hydrothermaux que l'on observe ici: le volcanisme reste très actif, la caldera continue de s'épaissir, la lave continue de s'accumuler, faisant à nouveau gonfler l'écorce terrestre. Le plus spectaculaire je trouve, ce sont les éruptions toutes les 90 minutes du Old Faithful Geyser. Et les nombreuses fumerolles que l'on aperçoit ici et là, dans les champs au loin.

Alors si vous interrogez les enfants, ils vous répondront "un geyser? encore un! oh non, on en a marre!!". Un peu comme les dolmens de Carnac en août dernier, où à chaque arrêt ils soufflaient un : "encore? Pfffff!".
Et oui, il y en a partout. Et pour tous les goûts : on passe des bouillons sombres et mousseux sorte de marre de boue épaisse avec des phénomènes acides, aux bassins calmes d'une profondeur insondables, en passant par les fameux geysers qui sortent de terre à plus de 90°C. Ou encore les fumées multicolores du Grand Prismatic spring à Midway geyser bassin : c'est un dégradé de couleurs, du bleu turquoise jusqu'au jaune orangé selon la température (du plus chaud au plus froid). Et toujours l'odeur souffrée caractéristique.

Old Faithful Geyser : éruptions toutes les 60 à 90 minutes

Biscuit basin

Les bactéries thermophiles (Cyanobactéries) qui donnent toutes ces couleurs extraordinaires : Foutain Paint Pot

Mammoth Hot springs

Mammoth Hot springs Terraces : les eaux chaudes ont formé des terrasses de travertin, un minéral de couleur blanche

On est heureux de revenir tous les soirs sur notre lieu de campement, sans avoir à réinstaller le bivouac. Très reposant.
à Yellowstone, les distances sont longues. Les enfants sont étonnants de patience, scotchés aux vitres à la recherche d'un ours qui pointe le bout de son nez entre les arbres, prêts à crier "STOP Papa!" dès qu'ils aperçoivent un animal.

Nombreux arrêts en bord de route pour aller voir les animaux

Là-bas, des bisons !

Le camping est très bien placé, au coeur de la région des geysers (encore!), un endroit au calme, au coeur d'une forêt et en bordure d'une large prairie où viennent gambader les biches et chevreuils. Un soir, on prend le repas autour d'un grand feu de joie, avec le bois ramassé en forêt. Cyprien est enchanté, il réclamait ça depuis plusieurs semaines... mais nous ne pouvions pas faire de feu en raison des restrictions sécheresse depuis notre arrivée au Canada.
On quitte les lieux le 15/09 au petit matin, sous la neige : pluie torrentielle toute la nuit, on se réveille avec une coulée de boue sous la tente, beaucoup d'affaires trempées. On part avec la tente recouverte de neige. Tout séchera très vite plus bas (on était à 2400m d'altitude), lors de la pause de midi.

Au revoir Yellowstone!

Retour hier à Eugène après 3 jours de route, on retrouve le ciel chargé de l'Oregon avec ses fumées épaisses à cause des nombreux incendies de forêts. Soirée festive avec Ashley que l'on retrouve avec beaucoup de joie. Mais c'est bientôt la fin des USA, snif. 

Nous préparons la suite et empaquetons les vélos pour le prochain vol vers le Pérou. On décolle demain mercredi à 16h45 pour Arequipa, via Los Angeles et Lima.

On emballe les vélos pour le prochain vol 

Dernier vélo ouf. Plus long que nos 2 seuls vélos à empaqueter en 2003-2004.